DIN 127 B - Spring Washer

Nom du produit et norme : Rondelle de ressort DIN 127 B

La rondelle de ressort DIN 127 B est une rondelle hélicoïdale conçue pour fournir une action de ressort qui aide à prévenir le desserrage des boulons, vis et écrous dû aux vibrations ou aux forces dynamiques. Fabriquée conformément aux normes DIN 127 B, cette rondelle exerce une pression constante sur le dispositif de fixation, assurant ainsi une connexion sécurisée et fiable. Elle est couramment utilisée dans des applications où la prévention du desserrage des fixations est essentielle, telles que dans les industries de la machinerie, de l'automobile et de la construction.

Industries :

• Automobile : Utilisée dans les assemblages et équipements de véhicules pour maintenir l'intégrité des connexions sous vibration.
• Machinerie : Courante dans les machines industrielles et les systèmes mécaniques pour garantir un serrage sécurisé dans des environnements dynamiques.
• Construction : Convient aux applications structurelles où la résistance aux charges et aux vibrations est essentielle.

Description et utilisation :

• Design hélicoïdal : Fournit une tension semblable à un ressort qui résiste au desserrage sous les vibrations et les forces dynamiques.
• Prévention du desserrage : Maintient une pression constante sur le dispositif de fixation pour assurer une connexion serrée et sécurisée.
• Matériau durable : Fabriqué à partir de matériaux garantissant des performances durables et une résistance à l'usure.

Tailles standards :

• Mètre : Les tailles varient généralement de M3 à M24.
• Épaisseur : Varie en fonction des exigences de l'application et de la taille du dispositif de fixation.
• Diamètre extérieur : Correspond généralement à la taille de l'écrou ou du boulon utilisé, assurant un ajustement optimal.

Matériaux disponibles :

• Acier inoxydable : Offre une excellente résistance à la corrosion pour les environnements difficiles ou extérieurs.
• Acier au carbone : Fournit résistance et durabilité pour un usage général.
• Acier ressort : Couramment utilisé pour des applications à forte contrainte nécessitant une plus grande résistance à la traction.

Finitions :

• Zingué : Offre une résistance modérée à la corrosion avec une finition brillante.
• Galvanisé à chaud : Offre une résistance accrue à la corrosion pour les environnements extérieurs ou difficiles.
• Oxyde noir : Offre une finition mate avec une protection légère contre la rouille et la corrosion.

Résumé : La rondelle de ressort DIN 127 B est un composant essentiel pour les applications nécessitant un serrage sécurisé et résistant aux vibrations. Son design hélicoïdal exerce une pression continue sur le dispositif de fixation, empêchant le desserrage dans des conditions dynamiques. Largement utilisée dans les industries de l'automobile, de la machinerie et de la construction, cette rondelle est disponible dans différentes tailles, matériaux et finitions pour répondre à divers besoins de fixation.

Produktname und Norm: DIN 127 B Federring

Der DIN 127 B Federring ist eine spiralförmige Unterlegscheibe, die eine Federwirkung erzeugt, um das Lockern von Schrauben, Bolzen und Muttern durch Vibrationen oder dynamische Kräfte zu verhindern. Hergestellt nach den DIN 127 B Standards, übt diese Unterlegscheibe konstanten Druck auf das Befestigungselement aus, wodurch eine sichere und zuverlässige Verbindung gewährleistet wird. Sie wird häufig in Anwendungen eingesetzt, bei denen das Verhindern des Lockerens von Befestigungen entscheidend ist, wie in der Maschinenbau-, Automobil- und Bauindustrie.

Branchen:

• Automobil: Wird in Fahrzeugmontagen und -ausstattungen verwendet, um die Integrität von Verbindungen unter Vibration zu erhalten.
• Maschinenbau: Häufig in Industriemaschinen und mechanischen Systemen, um eine sichere Befestigung in dynamischen Umgebungen zu gewährleisten.
• Bauwesen: Geeignet für strukturelle Anwendungen, bei denen Tragfähigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Vibrationen erforderlich sind.

Beschreibung und Verwendung:

• Spiralförmiges Design: Bietet federähnliche Spannung, die das Lockern bei Vibrationen und dynamischen Kräften verhindert.
• Verhindert Lockerung: Übt konstanten Druck auf das Befestigungselement aus, um eine sichere, enge Verbindung zu gewährleisten.
• Langlebiges Material: Hergestellt aus Materialien, die eine lange Lebensdauer und Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzung garantieren.

Standardgrößen:

• Metrisch: Die Größen reichen typischerweise von M3 bis M24.
• Dicke: Variiert je nach Anwendungsanforderungen und Befestigungsgröße.
• Außendurchmesser: Entspricht in der Regel der Größe der verwendeten Mutter oder Schraube, um eine optimale Passform zu gewährleisten.

Verfügbare Materialien:

• Edelstahl: Bietet hervorragende Korrosionsbeständigkeit für den Einsatz in rauen oder Außenumgebungen.
• Kohlenstoffstahl: Bietet Festigkeit und Haltbarkeit für den allgemeinen Gebrauch.
• Federstahl: Wird häufig für Anwendungen mit hohen Belastungen verwendet, die eine größere Zugfestigkeit erfordern.

Oberflächenbehandlungen:

• Verzinkt: Bietet eine moderate Korrosionsbeständigkeit mit glänzender Oberfläche.
• Feuerverzinkt: Bietet eine verbesserte Korrosionsbeständigkeit für raue oder Außenumgebungen.
• Schwarzes Oxid: Bietet eine matte Oberfläche mit leichterem Schutz gegen Rost und Korrosion.

Zusammenfassung: Die DIN 127 B Federring ist ein wesentlicher Bestandteil für Anwendungen, die eine sichere und vibrationsresistente Befestigung erfordern. Das spiralförmige Design übt konstanten Druck auf das Befestigungselement aus und verhindert das Lockerwerden unter dynamischen Bedingungen. Weit verbreitet in der Automobil-, Maschinenbau- und Bauindustrie, ist diese Unterlegscheibe in verschiedenen Größen, Materialien und Oberflächenbehandlungen erhältlich, um unterschiedliche Befestigungsanforderungen zu erfüllen.

Nombre del producto y estándar: Arandela de resorte DIN 127 B

La arandela de resorte DIN 127 B es una arandela helicoidal diseñada para proporcionar una acción de resorte que ayuda a prevenir el aflojamiento de tornillos, pernos y tuercas debido a vibraciones o fuerzas dinámicas. Fabricada según los estándares DIN 127 B, esta arandela ejerce una presión constante sobre el sujetador, asegurando una conexión segura y confiable. Se utiliza comúnmente en aplicaciones donde es crítico prevenir el aflojamiento de los sujetadores, como en las industrias de maquinaria, automotriz y construcción.

Industrias:

• Automotriz: Utilizada en ensamblajes y equipos de vehículos para mantener la integridad de las conexiones bajo vibración.
• Maquinaria: Común en maquinaria industrial y sistemas mecánicos para garantizar un ajuste seguro en entornos dinámicos.
• Construcción: Adecuada para aplicaciones estructurales donde la resistencia a cargas y vibraciones es esencial.

Descripción y uso:

• Diseño helicoidal: Proporciona tensión similar a un resorte que resiste el aflojamiento bajo vibraciones y fuerzas dinámicas.
• Previene el aflojamiento: Mantiene una presión constante sobre el sujetador para asegurar una conexión apretada y segura.
• Material duradero: Fabricado con materiales que garantizan un rendimiento duradero y resistencia al desgaste.

Tamaños estándar:

• Métrico: Las tamaños generalmente varían de M3 a M24.
• Grosor: Varía según los requisitos de la aplicación y el tamaño del sujetador.
• Diámetro exterior: Generalmente corresponde al tamaño de la tuerca o perno utilizado, proporcionando un ajuste óptimo.

Materiales disponibles:

• Acero inoxidable: Ofrece excelente resistencia a la corrosión para entornos difíciles o exteriores.
• Acero al carbono: Proporciona resistencia y durabilidad para uso general.
• Acero para resortes: Comúnmente utilizado en aplicaciones de alta carga que requieren mayor resistencia a la tracción.

Acabados:

• Zincado: Proporciona una resistencia moderada a la corrosión con un acabado brillante.
• Galvanizado en caliente: Ofrece una resistencia mejorada a la corrosión para entornos exteriores o difíciles.
• Óxido negro: Proporciona un acabado mate con una protección ligera contra la oxidación y la corrosión.

Resumen: La arandela de resorte DIN 127 B es un componente esencial para aplicaciones que requieren un ajuste seguro y resistente a las vibraciones. Su diseño helicoidal ejerce una presión constante sobre el sujetador, evitando que se afloje en condiciones dinámicas. Ampliamente utilizada en las industrias automotriz, maquinaria y construcción, esta arandela está disponible en varias tamaños, materiales y acabados para satisfacer diversas necesidades de fijación.

Nome del prodotto e standard: Rondella a molla DIN 127 B

La rondella a molla DIN 127 B è una rondella elicoidale progettata per fornire un'azione a molla che aiuta a prevenire l'allentamento di bulloni, viti e dadi a causa di vibrazioni o forze dinamiche. Realizzata secondo gli standard DIN 127 B, questa rondella esercita una pressione costante sul fissaggio, garantendo una connessione sicura e affidabile. È comunemente utilizzata in applicazioni in cui è fondamentale prevenire l'allentamento del fissaggio, come nelle industrie meccaniche, automobilistiche e delle costruzioni.

Settori:

• Automobilistico: Utilizzata negli assemblaggi e nelle attrezzature dei veicoli per mantenere l'integrità delle connessioni sotto vibrazione.
• Macchinari: Comune nelle macchine industriali e nei sistemi meccanici per garantire un fissaggio sicuro in ambienti dinamici.
• Costruzioni: Adatta per applicazioni strutturali in cui è essenziale la resistenza al carico e alle vibrazioni.

Descrizione e utilizzo:

• Design elicoidale: Fornisce una tensione simile a una molla che resiste all'allentamento sotto vibrazioni e forze dinamiche.
• Prevenzione dell'allentamento: Mantiene una pressione costante sul fissaggio per garantire una connessione sicura e stretta.
• Materiale durevole: Realizzata con materiali che garantiscono prestazioni durevoli e resistenza all'usura.

Dimensioni standard:

• Metrico: Le dimensioni variano generalmente da M3 a M24.
• Spessore: Varia in base ai requisiti dell'applicazione e alle dimensioni del fissaggio.
• Diametro esterno: Di solito corrisponde alla dimensione del dado o bullone utilizzato, offrendo una vestibilità ottimale.

Materiali disponibili:

• Acciaio inossidabile: Offre un'eccellente resistenza alla corrosione per ambienti difficili o esterni.
• Acciaio al carbonio: Fornisce resistenza e durata per usi generali.
• Acciaio per molle: Comunemente utilizzato per applicazioni ad alta sollecitazione che richiedono una maggiore resistenza alla trazione.

Finiture:

• Zincato: Offre una resistenza moderata alla corrosione con una finitura lucida.
• Zincatura a caldo: Offre una protezione superiore contro la corrosione per ambienti difficili o all'aperto.
• Ossido nero: Fornisce una finitura opaca con una leggera protezione contro ruggine e corrosione.

Riassunto: La rondella a molla DIN 127 B è un componente essenziale per applicazioni che richiedono un fissaggio sicuro e resistente alle vibrazioni. Il suo design elicoidale esercita una pressione costante sul fissaggio, evitando che si allenti in condizioni dinamiche. Ampiamente utilizzata nelle industrie automobilistiche, meccaniche e delle costruzioni, questa rondella è disponibile in diverse dimensioni, materiali e finiture per soddisfare le varie esigenze di fissaggio.

Product Name and Standard: DIN 127 B - Spring Washer 

Description:
The DIN 127 B Spring Washer is a helical washer designed to provide a spring action that helps prevent the loosening of bolts, screws, and nuts due to vibration or dynamic forces. Manufactured according to DIN 127 B standards, this washer exerts constant pressure on the fastener, ensuring a secure and reliable connection. It is commonly used in applications where preventing fastener loosening is critical, such as in machinery, automotive, and construction industries.

Industries:

• Automotive: Used in vehicle assemblies and equipment to maintain the integrity of connections under vibration.
• Machinery: Common in industrial machinery and mechanical systems to ensure secure fastening in dynamic environments.
• Construction: Suitable for structural applications where load-bearing and vibration resistance are essential.

Description and Usage:

• Helical Design: Provides spring-like tension that resists loosening under vibrations and dynamic forces.
• Prevents Loosening: Maintains constant pressure on the fastener to ensure a secure, tight connection.
• Durable Material: Manufactured from materials that ensure long-lasting performance and resistance to wear.

Standard Sizes:

• Metric: Sizes typically range from M3 to M24.
• Thickness: Varies based on application requirements and fastener size.
• External Diameter: Typically corresponds to the size of the nut or bolt being used, providing optimal fit.

Available Materials:

• Stainless Steel: Offers excellent corrosion resistance for use in harsh or outdoor environments.
• Carbon Steel: Provides strength and durability for general-purpose use.
• Spring Steel: Commonly used for high-stress applications requiring greater tensile strength.

Finishes:

• Zinc-Plated: Provides moderate corrosion resistance with a shiny finish.
• Hot-Dip Galvanized: Offers enhanced corrosion resistance for outdoor or harsh environments.
• Black Oxide: Delivers a matte finish with mild protection against rust and corrosion.

Summary:
The DIN 127 B Spring Washer is an essential component for applications requiring secure and vibration-resistant fastening. Its helical design provides continuous pressure on the fastener, preventing loosening in dynamic conditions. Widely used in automotive, machinery, and construction industries, this washer is available in various sizes, materials, and finishes to meet diverse fastening needs.