DIN 9021 - Hexagon Socket Washer

Nom du produit et norme : Rondelle à douille hexagonale DIN 9021

La rondelle à douille hexagonale DIN 9021 est un type de rondelle conçu spécifiquement pour être utilisé avec des boulons et des éléments de fixation hexagonaux. Elle fournit une surface stable et uniforme pour répartir la charge de l'élément de fixation, réduisant ainsi le risque de déformation du matériau et empêchant les dommages aux surfaces fixées. Fabriquée selon les normes DIN 9021, cette rondelle est couramment utilisée dans des applications où une grande surface de support est nécessaire, garantissant un montage sûr et fiable dans les assemblages mécaniques et structurels.

Industries :

• Construction : Utilisée dans les applications de construction en acier et autres applications de bâtiment pour garantir une répartition uniforme des charges et protéger le matériau.
• Machinerie : Couramment utilisée dans l'assemblage de machines et d'équipements pour améliorer la stabilité et la durabilité des composants fixés.
• Automobile : Utilisée dans la fabrication de véhicules pour répartir les forces et prévenir les dommages aux surfaces, en particulier dans les zones soumises à de fortes contraintes.

Description et utilisation :

• Design hexagonal : Conçu spécifiquement pour être utilisé avec des éléments de fixation hexagonaux, offrant un excellent contact avec l'élément de fixation et la surface.
• Répartition de la charge : Aide à répartir la charge plus uniformément sur une plus grande surface, réduisant ainsi le risque de dommages ou de déformation du matériau.
• Protection de surface : Protège les matériaux des rayures ou des dommages causés par les boulons ou les écrous.

Tailles standards :

• Mètre : Les tailles varient généralement de M5 à M36, avec le diamètre intérieur correspondant pour s'adapter aux boulons hexagonaux.
• Épaisseur : Disponible en différentes épaisseurs en fonction des exigences de charge de l'application.
• Diamètre extérieur : Varie en fonction de la taille du boulon et de la surface de répartition de la charge souhaitée.

Matériaux disponibles :

• Acier inoxydable : Offre une excellente résistance à la corrosion, ce qui la rend adaptée aux environnements extérieurs ou marins.
• Acier au carbone : Assure une grande résistance et durabilité pour les applications d'utilisation générale.
• Laiton : Idéal pour les applications nécessitant une conductivité ou un aspect décoratif.

Finitions :

• Zingué : Offre une résistance modérée à la corrosion avec une finition brillante.
• Galvanisé à chaud : Offre une protection supérieure contre la corrosion, ce qui le rend adapté aux environnements de travail intensifs ou extérieurs.
• Oxyde noir : Fournit une finition mate avec une résistance modérée à la rouille et à la corrosion.

Résumé : La rondelle à douille hexagonale DIN 9021 est un composant essentiel de fixation conçu pour répartir les charges de manière uniforme et protéger les matériaux des dommages. Son design spécifique pour être utilisé avec des boulons hexagonaux garantit la stabilité et la fiabilité dans les applications de construction, de machinerie et automobile. Disponible dans une variété de tailles, de matériaux et de finitions, elle offre une solution polyvalente et efficace pour une large gamme de besoins de fixation.

Produktname und Norm: DIN 9021 Sechskant-Topfscheibe

Die DIN 9021 Sechskant-Topfscheibe ist eine spezielle Unterlegscheibe, die für die Verwendung mit sechskantigen Schrauben und Befestigungselementen entwickelt wurde. Sie bietet eine stabile und gleichmäßige Oberfläche, um die Last des Befestigungselements zu verteilen, wodurch das Risiko von Materialverformungen verringert und Oberflächenschäden verhindert werden. Diese Unterlegscheibe, hergestellt nach den DIN 9021 Standards, wird häufig in Anwendungen verwendet, in denen eine große Auflagefläche erforderlich ist, um eine sichere und zuverlässige Befestigung in mechanischen und strukturellen Baugruppen zu gewährleisten.

Branchen:

• Bauwesen: Wird in Anwendungen wie Stahlbau und anderen Bauanwendungen eingesetzt, um eine gleichmäßige Lastverteilung zu gewährleisten und das Material zu schützen.
• Maschinenbau: Häufig in der Montage von Maschinen und Ausrüstungen eingesetzt, um die Stabilität und Haltbarkeit der befestigten Komponenten zu verbessern.
• Automobil: Wird in der Fahrzeugherstellung eingesetzt, um Kräfte zu verteilen und Schäden an Oberflächen zu vermeiden, insbesondere in hochbelasteten Bereichen.

Beschreibung und Verwendung:

• Sechskant-Design: Speziell für die Verwendung mit sechskantigen Befestigungselementen entwickelt, bietet es einen ausgezeichneten Kontakt mit dem Befestigungselement und der Oberfläche.
• Lastverteilung: Hilft dabei, die Last gleichmäßiger auf eine größere Fläche zu verteilen, wodurch das Risiko von Materialbeschädigungen oder -verformungen verringert wird.
• Oberflächenschutz: Schützt Materialien vor Kratzern oder Beschädigungen durch Schrauben oder Muttern.

Standardgrößen:

• Metrisch: Die Größen reichen typischerweise von M5 bis M36, mit dem entsprechenden Innendurchmesser für sechskantige Schrauben.
• Dicke: Erhältlich in verschiedenen Dicken je nach den Lastanforderungen der Anwendung.
• Außendurchmesser: Variiert je nach Größe der Schraube und der gewünschten Lastverteilungsfläche.

Verfügbare Materialien:

• Edelstahl: Bietet eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit und eignet sich daher für den Einsatz in Außen- oder maritimen Umgebungen.
• Kohlenstoffstahl: Sorgt für hohe Festigkeit und Haltbarkeit für den allgemeinen Gebrauch.
• Messing: Ideal für Anwendungen, die Leitfähigkeit oder ein dekoratives Aussehen erfordern.

Oberflächenbehandlungen:

• Verzinkt: Bietet eine moderate Korrosionsbeständigkeit mit einer glänzenden Oberfläche.
• Feuerverzinkt: Bietet einen überlegenen Korrosionsschutz, ideal für Anwendungen in anspruchsvollen oder Außenumgebungen.
• Schwarzes Oxid: Bietet eine matte Oberfläche mit mäßigem Schutz vor Rost und Korrosion.

Zusammenfassung: Die DIN 9021 Sechskant-Topfscheibe ist ein wichtiges Befestigungselement, das dazu dient, Lasten gleichmäßig zu verteilen und Materialien vor Schäden zu schützen. Ihr spezielles Design für die Verwendung mit sechskantigen Schrauben gewährleistet Stabilität und Zuverlässigkeit in Anwendungen im Bauwesen, Maschinenbau und der Automobilindustrie. Erhältlich in verschiedenen Größen, Materialien und Oberflächenbehandlungen bietet sie eine vielseitige und effektive Lösung für eine Vielzahl von Befestigungsanforderungen.

Nombre del producto y estándar: Arandela de casquillo hexagonal DIN 9021

La arandela de casquillo hexagonal DIN 9021 es un tipo de arandela diseñada específicamente para usarse con tornillos y sujetadores hexagonales. Proporciona una superficie estable y uniforme para distribuir la carga del sujetador, reduciendo el riesgo de deformación del material y evitando daños a las superficies que se están fijando. Fabricada según las normas DIN 9021, esta arandela se usa comúnmente en aplicaciones donde se requiere un área de soporte grande, asegurando un montaje seguro y confiable en ensamblajes mecánicos y estructurales.

Industrias:

• Construcción: Usada en aplicaciones de acero estructural y otras aplicaciones de construcción para garantizar una distribución uniforme de la carga y proteger el material.
• Maquinaria: Comúnmente utilizada en el ensamblaje de maquinaria y equipos para mejorar la estabilidad y durabilidad de los componentes fijados.
• Automotriz: Utilizada en la fabricación de vehículos para distribuir las fuerzas y evitar daños a las superficies, especialmente en áreas de alta tensión.

Descripción y uso:

• Diseño hexagonal: Diseñada específicamente para usarse con sujetadores hexagonales, ofreciendo un excelente contacto con el sujetador y la superficie.
• Distribución de carga: Ayuda a distribuir la carga de manera más uniforme sobre una superficie más grande, reduciendo el riesgo de daños o deformación del material.
• Protección de superficies: Protege los materiales contra rayones o daños causados por los tornillos o tuercas.

Tamaños estándar:

• Métrico: Las tallas generalmente van de M5 a M36, con el diámetro interior correspondiente para adaptarse a tornillos hexagonales.
• Grosor: Disponible en diferentes grosores según los requisitos de carga de la aplicación.
• Diámetro exterior: Varía según el tamaño del tornillo y el área de distribución de carga deseada.

Materiales disponibles:

• Acero inoxidable: Ofrece una excelente resistencia a la corrosión, lo que lo hace adecuado para entornos exteriores o marinos.
• Acero al carbono: Asegura alta resistencia y durabilidad para aplicaciones de uso general.
• Latón: Ideal para aplicaciones que requieren conductividad o un aspecto decorativo.

Acabados:

• Zincado: Ofrece una resistencia moderada a la corrosión con un acabado brillante.
• Galvanizado en caliente: Ofrece una protección superior contra la corrosión, lo que lo hace adecuado para aplicaciones de alta carga o exteriores.
• Óxido negro: Proporciona un acabado mate con resistencia moderada al óxido y la corrosión.

Resumen: La arandela de casquillo hexagonal DIN 9021 es un componente de fijación importante diseñado para distribuir cargas de manera uniforme y proteger los materiales de daños. Su diseño específico para su uso con tornillos hexagonales garantiza estabilidad y confiabilidad en aplicaciones de construcción, maquinaria y automotriz. Disponible en una variedad de tamaños, materiales y acabados, proporciona una solución versátil y efectiva para una amplia gama de necesidades de fijación.

Nome del prodotto e standard: Rondella a casquillo esagonale DIN 9021

La rondella a casquillo esagonale DIN 9021 è un tipo di rondella progettata specificamente per essere utilizzata con viti e fissaggi esagonali. Fornisce una superficie stabile e uniforme per distribuire il carico del fissaggio, riducendo il rischio di deformazione del materiale e prevenendo danni alle superfici fissate. Prodotta secondo gli standard DIN 9021, questa rondella è comunemente utilizzata in applicazioni in cui è richiesta una grande area di supporto, garantendo un fissaggio sicuro e affidabile nelle assemblaggi meccanici e strutturali.

Settori:

• Costruzione: Utilizzata in applicazioni edilizie in acciaio e altre applicazioni di costruzione per garantire una distribuzione uniforme del carico e proteggere il materiale.
• Macchinari: Comunemente impiegata nell'assemblaggio di macchinari e attrezzature per migliorare la stabilità e la durata dei componenti fissati.
• Automobilistico: Utilizzata nella fabbricazione di veicoli per distribuire le forze e prevenire danni alle superfici, soprattutto nelle aree ad alta tensione.

Descrizione e utilizzo:

• Design esagonale: Progettata specificamente per l'uso con fissaggi esagonali, garantisce un eccellente contatto con il fissaggio e la superficie.
• Distribuzione del carico: Aiuta a distribuire il carico in modo più uniforme su una superficie più ampia, riducendo il rischio di danni o deformazioni del materiale.
• Protezione della superficie: Protegge i materiali da graffi o danni causati da viti o dadi.

Dimensioni standard:

• Metico: Le dimensioni vanno generalmente da M5 a M36, con il diametro interno corrispondente per adattarsi alle viti esagonali.
• Spessore: Disponibile in diversi spessori a seconda dei requisiti di carico dell'applicazione.
• Diametro esterno: Varia in base alla dimensione della vite e all'area di distribuzione del carico desiderata.

Materiali disponibili:

• Acciaio inox: Offre un'eccellente resistenza alla corrosione, rendendolo adatto per ambienti esterni o marini.
• Acciaio al carbonio: Garantisce elevata resistenza e durata per applicazioni di uso generale.
• Ottone: Ideale per applicazioni che richiedono conducibilità o un aspetto decorativo.

Finiture:

• Zincato: Offre una resistenza moderata alla corrosione con una finitura lucida.
• Zincato a caldo: Offre una protezione superiore contro la corrosione, rendendolo adatto a applicazioni di carico pesante o ambienti esterni.
• Ossido nero: Fornisce una finitura opaca con una resistenza moderata alla ruggine e alla corrosione.

Riepilogo: La rondella a casquillo esagonale DIN 9021 è un componente di fissaggio importante progettato per distribuire uniformemente i carichi e proteggere i materiali dai danni. Il suo design specifico per l'uso con viti esagonali garantisce stabilità e affidabilità nelle applicazioni di costruzione, macchinari e automobilistiche. Disponibile in una varietà di dimensioni, materiali e finiture, offre una soluzione versatile ed efficace per una vasta gamma di esigenze di fissaggio.

Product Name and Standard: DIN 9021 - Hexagon Socket Washer

Description:
The DIN 9021 Hexagon Socket Washer is a type of washer designed specifically for use with hexagon bolts and fasteners. It provides a stable and even surface to distribute the load of the fastener, reducing the risk of material deformation and preventing damage to surfaces being fastened. Manufactured according to DIN 9021 standards, this washer is commonly used in applications where a large bearing area is required, ensuring secure and reliable fastening in mechanical and structural assemblies.

Industries:

• Construction: Used in structural steel and other building applications to ensure even load distribution and protect the material.
• Machinery: Commonly employed in the assembly of machinery and equipment to improve the stability and durability of fastened components.
• Automotive: Used in vehicle manufacturing to distribute forces and prevent damage to surfaces, especially in high-stress areas.

Description and Usage:

• Hexagon Design: Specifically designed to be used with hexagon-shaped fasteners, offering excellent contact with the fastener and the surface.
• Load Distribution: Helps to distribute the load more evenly across a larger area, reducing the risk of material damage or deformation.
• Surface Protection: Protects materials from being marred or scratched by bolts or nuts.

Standard Sizes:

• Metric: Sizes typically range from M5 to M36, with the corresponding inner diameter to fit hexagonal bolts.
• Thickness: Available in different thicknesses depending on the application’s load-bearing requirements.
• Outer Diameter: Varies depending on the size of the bolt and the desired load distribution area.

Available Materials:

• Stainless Steel: Provides excellent corrosion resistance, making it suitable for outdoor or marine environments.
• Carbon Steel: Ensures high strength and durability for general-use applications.
• Brass: Ideal for use in applications requiring conductivity or a decorative appearance.

Finishes:

• Zinc-Plated: Provides moderate corrosion resistance with a shiny finish.
• Hot-Dip Galvanized: Offers superior corrosion protection, making it suitable for heavy-duty or outdoor environments.
• Black Oxide: Provides a matte finish with mild rust and corrosion resistance.

Summary:
The DIN 9021 Hexagon Socket Washer is an important fastening component designed to distribute loads evenly and protect materials from damage. Its specific design for use with hexagonal bolts ensures stability and reliability in construction, machinery, and automotive applications. Available in a variety of sizes, materials, and finishes, it provides a versatile and effective solution for a wide range of fastening needs.