DIN 985 - Nylon Insert Lock Nut (Fiber Nut)

Nom du produit et norme : Ecrou à verrouillage avec insert en nylon DIN 985 (Ecrou en fibre)

L'écrou à verrouillage avec insert en nylon DIN 985, également appelé écrou en fibre, est un écrou hexagonal doté d'un insert en nylon qui fournit un mécanisme de verrouillage pour empêcher l'écrou de se desserrer sous l'effet des vibrations ou des forces dynamiques. Conforme aux normes DIN 985, cet écrou à verrouillage assure un serrage sécurisé en créant une friction contre les filetages du boulon ou de la vis. L'insert en nylon est résistant à l'usure et améliore la capacité de l'écrou à maintenir sa connexion sécurisée, ce qui le rend idéal pour une utilisation dans des environnements à forte vibration.

Industries :

• Automobile : Utilisé dans les assemblages de véhicules pour éviter le desserrage des fixations dans des environnements dynamiques.
• Construction : Idéal pour sécuriser les boulons et vis dans des applications structurelles.
• Machines : Couramment utilisé dans la machinerie et les équipements industriels pour garantir un serrage fiable et résistant aux vibrations.

Description et utilisation :

• Design hexagonal : Permet une installation et un retrait faciles avec des clés ou outils standard.
• Insert en nylon : Crée une force de friction sur les filetages du boulon ou de la vis pour empêcher le desserrage sous les vibrations.
• Résistance aux vibrations : Assure des connexions sécurisées même dans des applications à forte vibration, réduisant ainsi les besoins en maintenance.

Tailles standards :

• Mètres : Les tailles varient généralement de M3 à M24.
• Pas de filet : Disponible avec des filets grossiers ou fins, en fonction des besoins d'application.

Matériaux disponibles :

• Acier inoxydable : Offre une résistance supérieure à la corrosion, idéal pour les environnements extérieurs et difficiles.
• Acier au carbone : Fournit une résistance et une durabilité élevées pour un usage général.
• Laiton : Adapté pour des applications électriques ou décoratives.

Finitions :

• Zingué : Offre une finition brillante et une résistance modérée à la corrosion.
• Galvanisé à chaud : Offre une protection renforcée contre la corrosion pour des applications lourdes.
• Oxyde noir : Offre une finition mate avec une protection légère contre la corrosion.

Résumé : L'écrou à verrouillage avec insert en nylon DIN 985 (écrou en fibre) est une solution de fixation fiable et efficace, notamment dans les applications où la résistance aux vibrations est cruciale. Son insert en nylon garantit que l'écrou reste bien en place, empêchant le desserrage au fil du temps. Largement utilisé dans les industries automobile, de la construction et de la machinerie, cet écrou à verrouillage est disponible en différentes tailles, matériaux et finitions pour répondre aux divers besoins d'application.

Produktname und Norm: Nylon-Insert-Sicherheitsmutter DIN 985 (Faser-Mutter)

Die Nylon-Insert-Sicherheitsmutter DIN 985, auch als Faser-Mutter bekannt, ist eine sechseckige Mutter mit einem Nylon-Insert, das einen Verriegelungsmechanismus bietet, um das Lösen der Mutter durch Vibrationen oder dynamische Kräfte zu verhindern. Nach den DIN 985-Normen gefertigt, sorgt diese Sicherheitsmutter für eine sichere Befestigung, indem sie Reibung gegen die Gewinde des Bolzens oder der Schraube erzeugt. Das Nylon-Insert ist verschleißfest und verbessert die Fähigkeit der Mutter, ihre sichere Verbindung aufrechtzuerhalten, was sie ideal für den Einsatz in hochvibrationsreichen Umgebungen macht.

Branchen:

• Automobil: Wird in Fahrzeugmontagen verwendet, um das Lösen von Befestigungen in dynamischen Umgebungen zu verhindern.
• Bauwesen: Ideal zum Sichern von Bolzen und Schrauben in strukturellen Anwendungen.
• Maschinenbau: Häufig in mechanischen und industriellen Maschinen eingesetzt, um eine zuverlässige, vibrationsbeständige Befestigung zu gewährleisten.

Beschreibung und Verwendung:

• Sechseckiges Design: Ermöglicht eine einfache Installation und Demontage mit Standard-Werkzeugen oder -Schlüsseln.
• Nylon-Insert: Erzeugt eine Reibungskraft auf den Gewinden des Bolzens oder der Schraube, um das Lösen unter Vibrationen zu verhindern.
• Vibrationserresistenz: Sorgt für sichere Verbindungen, selbst in Anwendungen mit starken Vibrationen, wodurch Wartungsbedürfnisse reduziert werden.

Standardgrößen:

• Metrisch: Größen reichen typischerweise von M3 bis M24.
• Gewindesteigung: Erhältlich in groben und feinen Gewinden, je nach Anwendungsanforderung.

Verfügbare Materialien:

• Edelstahl: Bietet überlegene Korrosionsbeständigkeit, ideal für Außen- und anspruchsvolle Umgebungen.
• Kohlenstoffstahl: Bietet hohe Festigkeit und Haltbarkeit für den allgemeinen Gebrauch.
• Messing: Geeignet für elektrische Anwendungen oder dekorative Zwecke.

Oberflächenbehandlungen:

• Verzinkt: Bietet eine glänzende Oberfläche mit moderater Korrosionsbeständigkeit.
• Feuerverzinkt: Bietet überlegenen Schutz gegen Korrosion für schwerwiegende Anwendungen.
• Schwarzes Oxid: Bietet eine matte Oberfläche mit leichter Korrosionsbeständigkeit.

Zusammenfassung: Die Nylon-Insert-Sicherheitsmutter DIN 985 (Faser-Mutter) ist eine zuverlässige und effiziente Befestigungslösung, insbesondere in Anwendungen, bei denen Vibrationsbeständigkeit entscheidend ist. Ihr Nylon-Insert sorgt dafür, dass die Mutter sicher an ihrem Platz bleibt und das Lösen im Laufe der Zeit verhindert wird. Sie wird häufig in den Branchen Automobil, Bauwesen und Maschinenbau eingesetzt und ist in verschiedenen Größen, Materialien und Oberflächenbehandlungen erhältlich, um den unterschiedlichen Anwendungsanforderungen gerecht zu werden.

Nombre del producto y estándar: Tuerca de bloqueo con inserto de nylon DIN 985 (Tuerca de fibra)

La tuerca de bloqueo con inserto de nylon DIN 985, también conocida como tuerca de fibra, es una tuerca hexagonal con un inserto de nylon que proporciona un mecanismo de bloqueo para evitar que la tuerca se afloje debido a las vibraciones o fuerzas dinámicas. Conforme a las normas DIN 985, esta tuerca de bloqueo asegura un ajuste seguro creando fricción contra las roscas del perno o tornillo. El inserto de nylon es resistente al desgaste y mejora la capacidad de la tuerca para mantener su conexión segura, lo que la hace ideal para su uso en entornos con alta vibración.

Industrias:

• Automotriz: Se utiliza en ensamblajes de vehículos para evitar que los sujetadores se aflojen en entornos dinámicos.
• Construcción: Ideal para asegurar tornillos y pernos en aplicaciones estructurales.
• Maquinaria: Común en maquinaria mecánica e industrial para asegurar un ajuste fiable y resistente a las vibraciones.

Descripción y uso:

• Diseño hexagonal: Permite una instalación y extracción fáciles con herramientas o llaves estándar.
• Inserto de nylon: Crea una fuerza de fricción en las roscas del tornillo o perno para evitar que se afloje bajo vibraciones.
• Resistencia a las vibraciones: Proporciona conexiones seguras incluso en aplicaciones con alta vibración, reduciendo las necesidades de mantenimiento.

Tamaños estándar:

• Métrico: Las tallas generalmente varían de M3 a M24.
• Paso de rosca: Disponible en roscas gruesas o finas, según las necesidades de la aplicación.

Materiales disponibles:

• Acero inoxidable: Ofrece una resistencia superior a la corrosión, ideal para aplicaciones exteriores y ambientes severos.
• Acero al carbono: Proporciona alta resistencia y durabilidad para uso general.
• Latón: Adecuado para aplicaciones eléctricas o decorativas.

Acabados:

• Zincado: Proporciona un acabado brillante con resistencia moderada a la corrosión.
• Galvanizado en caliente: Ofrece una protección superior contra la corrosión para aplicaciones pesadas.
• Óxido negro: Proporciona un acabado mate con una ligera protección contra la corrosión.

Resumen: La tuerca de bloqueo con inserto de nylon DIN 985 (tuerca de fibra) es una solución de fijación fiable y eficiente, especialmente en aplicaciones donde la resistencia a las vibraciones es crucial. Su inserto de nylon garantiza que la tuerca se mantenga en su lugar, evitando que se afloje con el tiempo. Ampliamente utilizada en las industrias automotriz, de construcción y maquinaria, esta tuerca de bloqueo está disponible en una variedad de tamaños, materiales y acabados para satisfacer los requisitos de diversas aplicaciones.

Nome del prodotto e standard: Dado di bloccaggio con inserto in nylon DIN 985 (Dado in fibra)

Il dado di bloccaggio con inserto in nylon DIN 985, noto anche come dado in fibra, è un dado esagonale dotato di un inserto in nylon che fornisce un meccanismo di bloccaggio per impedire al dado di allentarsi a causa delle vibrazioni o delle forze dinamiche. Conforme agli standard DIN 985, questo dado di bloccaggio garantisce un fissaggio sicuro creando attrito sui filetti del perno o della vite. L'inserto in nylon è resistente all'usura e migliora la capacità del dado di mantenere la sua connessione sicura, rendendolo ideale per l'uso in ambienti con forti vibrazioni.

Settori:

• Automobilistico: Utilizzato nell'assemblaggio dei veicoli per evitare che i fissaggi si allentino in ambienti dinamici.
• Edilizia: Ideale per fissare bulloni e viti in applicazioni strutturali.
• Macchinari: Comuni nelle macchine e attrezzature industriali per garantire un fissaggio affidabile e resistente alle vibrazioni.

Descrizione e utilizzo:

• Design esagonale: Consente un'installazione e rimozione facili con chiavi o utensili standard.
• Inserto in nylon: Crea una forza di attrito sui filetti del perno o della vite per evitare che si allenti sotto le vibrazioni.
• Resistenza alle vibrazioni: Garantisce connessioni sicure anche in applicazioni con vibrazioni elevate, riducendo i bisogni di manutenzione.

Dimensioni standard:

• Metrico: Le dimensioni variano generalmente da M3 a M24.
• Passo filettato: Disponibile con filettature grosse o fini, in base alle esigenze dell'applicazione.

Materiali disponibili:

• Acciaio inox: Offre una resistenza superiore alla corrosione, ideale per ambienti esterni e difficili.
• Acciaio al carbonio: Fornisce alta resistenza e durata per uso generale.
• Ottone: Adatto per applicazioni elettriche o decorative.

Finiture:

• Zincato: Offre una finitura lucida con resistenza moderata alla corrosione.
• Zincato a caldo: Offre una protezione superiore dalla corrosione per applicazioni pesanti.
• Ossido nero: Offre una finitura opaca con una leggera protezione contro la corrosione.

Riepilogo: Il dado di bloccaggio con inserto in nylon DIN 985 (dado in fibra) è una soluzione di fissaggio affidabile ed efficiente, particolarmente in applicazioni dove la resistenza alle vibrazioni è fondamentale. Il suo inserto in nylon assicura che il dado rimanga al suo posto, impedendo che si allenti nel tempo. Ampiamente utilizzato nei settori automobilistico, edilizio e macchinari, questo dado di bloccaggio è disponibile in varie dimensioni, materiali e finiture per soddisfare le diverse esigenze delle applicazioni.

Product Name and Standard: DIN 985 - Nylon Insert Lock Nut (Fiber Nut)

Description:
The DIN 985 Nylon Insert Lock Nut, also known as the Fiber Nut, is a hexagonal nut featuring a nylon insert that provides a locking mechanism to prevent the nut from loosening due to vibrations or dynamic forces. Conforming to DIN 985 standards, this lock nut ensures secure fastening by creating friction against the threads of the bolt or screw. The nylon insert is resistant to wear and enhances the nut’s ability to maintain its secure connection, making it ideal for use in high-vibration environments.

Industries:

• Automotive: Used in vehicle assemblies to prevent fastener loosening in dynamic environments.
• Construction: Ideal for securing bolts and screws in structural applications.
• Machinery: Common in mechanical and industrial machinery to ensure reliable, vibration-resistant fastening.

Description and Usage:

• Hexagonal Design: Allows for easy installation and removal with standard wrenches or tools.
• Nylon Insert: Creates a frictional force on the bolt or screw threads to prevent loosening under vibrations.
• Vibration Resistance: Provides secure connections even in high-vibration applications, reducing maintenance needs.

Standard Sizes:

• Metric: Sizes typically range from M3 to M24.
• Thread Pitch: Available in both coarse and fine thread options, depending on the application.

Available Materials:

• Stainless Steel: Offers superior corrosion resistance, ideal for outdoor and harsh environments.
• Carbon Steel: Provides high strength and durability for general-purpose use.
• Brass: Suitable for electrical applications or decorative purposes.

Finishes:

• Zinc-Plated: Provides a shiny finish and moderate corrosion resistance.
• Hot-Dip Galvanized: Offers enhanced corrosion protection for heavy-duty applications.
• Black Oxide: Offers a matte finish with mild protection against corrosion.

Summary:
The DIN 985 Nylon Insert Lock Nut (Fiber Nut) is a reliable and efficient fastening solution, especially in applications where vibration resistance is crucial. Its nylon insert ensures that the nut stays securely in place, preventing loosening over time. Widely used in automotive, construction, and machinery industries, this lock nut is available in a variety of sizes, materials, and finishes to meet diverse application requirements.